Case study
La Volano
Scopri Journey, la B114 Special Edition di Berkel, in un viaggio che celebra l'eleganza dei suoi movimenti.
12 giugno 2024
Da prima affettatrice meccanica della storia a icona di design
Quando si nomina Berkel, un'immagine molto precisa si configura nella mente: i suoi dettagli, il rosso caratteristico, la sua presenza scenica. Quanti oggetti possono vantare una simile potenza evocativa? Molto pochi, ma di sicuro uno di questi è proprio la Volano, celebrata in questa edizione speciale di 100 esemplari.
Signore e signori, ecco a voi Journey:
La direzione artistica
Lavorare per Journey è stato vero piacere e un grande onore, soprattutto perchè Berkel ci ha affidato lo sviluppo creativo del progetto, che porta la nostra firma, incisa sul piantone di ciascuna delle 100 affettatrici.
Investiti da questo importante compito, abbiamo percorso un viaggio tra suggestioni e dedizione, tra arte e tecnica, accompagnati dal sapiente team Berkel, alla scoperta dell'essenza stessa di questo oggetto inconfondibile.
Celebrare la Volano significa cogliere la bellezza del suo design e la perfezione dei suoi movimenti. Significa, anche, ammirarne lo stile senza tempo, dando però valore alla sua storia.
Nella sede dell'azienda abbiamo potuto osservare la perizia dei suoi abili montatori, che ci ha subito evocato il mondo dell'artigianalità e delle officine, dove oggetti unici come questo vengono assemblati. L'incredibile precisione delle sue parti, che si muovono in perfetta sincronia, ci ha ricordato gli ingranaggi di un cronografo.
L'elogio della meccanica
Abbiamo fatto tesoro di tutti gli elementi che ci hanno ispirato lungo questo viaggio e che ci hanno permesso di elaborare il concept di Journey, ovvero l'eleganza della meccanica, raccontata attraverso ciò che più la caratterizza: i componenti dell'affettatrice stessa e gli attrezzi del mestiere.
Cacciaviti, chiavi inglesi, ma anche catene e ingranaggi: gli strumenti di lavoro diventano protagonisti e sono stati incisi e nobilitati utilizzando tecniche diverse come la doratura sul volano e la smerigliatura per ottenere un effetto volutamente usurato sul piantone.
Inoltre, sul disco laterale abbiamo inciso gli estratti del disegno tecnico della prima Volano di Wilhelmus Adrianus van Berkel.
Come tocco finale, abbiamo voluto rendere omaggio anche al tema del viaggio, utilizzando proprio lo spunto del cronografo, incidendo sul bordo laterale del volano 797 tacche corrispondenti ai chilometri che dividono Rotterdam da Milano, la sua origine e il suo presente.
La Volano B114 Journey – Special Edition, è stata protagonista del Fuori Salone 2024, presso il Flagship Store di SCIC Italia.
Scopri di più sul sito ufficiale di Berkel.
